As one of difficult mini-games in Final Fantasy X, youยดll need to find all 26 volumes of the Al Bhed Dictionary to fully understand Rikkuยดs native language. You can find them all scattered across the massive and engaging world of Spira.
There are 26 AlBhed language primers scattered throughout Spira. Each volume covers a specific letter of the alphabet and can be used to decipher the AlBhed language. The locations of all 26 volumes are listed below.
| Volume Name | Description | Location |
|---|---|---|
| Al Bhed Primer Vol. 1 | Translates letter โAโ in English, to โYโ in Al Bhed. | Al Bhed Salvage Ship |
| Al Bhed Primer Vol. 2 | Translates letter โBโ in English, to โPโ in Al Bhed. | Besaid Village-Crusaders Lodge |
| Al Bhed Primer Vol. 3 | Translates letter โCโ in English, to โLโ in Al Bhed. | S.S. Liki-Engine Room |
| Al Bhed Primer Vol. 4 | Translates letter โDโ in English, to โTโ in Al Bhed. | Kilika-Tavern |
| Al Bhed Primer Vol. 5 | Translates letter โEโ in English, to โAโ in Al Bhed. | S.S. Winno-Bridge |
| Al Bhed Primer Vol. 6 | Translates letter โFโ in English, to โVโ in Al Bhed. | Luca Stadium-Basement B |
| Al Bhed Primer Vol. 7 | Translates letter โGโ in English, to โKโ in Al Bhed. | Luca Theater-Reception |
| Al Bhed Primer Vol. 8 | Translates letter โHโ in English, to โRโ in Al Bhed. | Mi`ihen Hightroad (Automatically acquired from Rin) |
| Al Bhed Primer Vol. 9 | Translates letter โIโ in English, to โEโ in Al Bhed. | Mi`ihen Highroad-Newroad, North |
| Al Bhed Primer Vol. 10 | Translates letter โJโ in English, to โZโ in Al Bhed. | Mushroom Rock Road-Precipice |
| Al Bhed Primer Vol. 11 | Translates letter โKโ in English, to โGโ in Al Bhed. | Djose Highroad |
| Al Bhed Primer Vol. 12 | Translates letter โLโ in English, to โMโ in Al Bhed. | Moonflow-North Wharf |
| Al Bhed Primer Vol. 13 | Translates letter โMโ in English, to โSโ in Al Bhed. | Guadosalam-House |
| Al Bhed Primer Vol. 14 | Translates letter โNโ in English, to โHโ in Al Bhed. | Thunder Plains-Agency (Acquired from Rin if you tell him your study of Al Bhed is going okay. Otherwise, it appears later in the Sanubia Desert-East) |
| Al Bhed Primer Vol. 15 | Translates letter โOโ in English, to โUโ in Al Bhed. | Macalania Woods-Lake Road |
| Al Bhed Primer Vol. 16 | Translates letter โPโ in English, to โBโ in Al Bhed. | Lake Macalania-Agency Front |
| Al Bhed Primer Vol. 17 | Translates letter โQโ in English, to โXโ in Al Bhed. | Sanubia Desert-Central |
| Al Bhed Primer Vol. 18 | Translates letter โRโ in English, to โNโ in Al Bhed. | Sanubia Desert-Central |
| Al Bhed Primer Vol. 19 | Translates letter โSโ in English, to โCโ in Al Bhed. | Al Bhed Home |
| Al Bhed Primer Vol. 20 | Translates letter โTโ in English, to โDโ in Al Bhed. | Al Bhed Home-Living Quarters |
| Al Bhed Primer Vol. 21 | Translates letter โUโ in English, to โIโ in Al Bhed. | Al Bhen Home-Main Corridor |
| Al Bhed Primer Vol. 22 | Translates letter โVโ in English, to โJโ in Al Bhed. | Bevelle Temple-Priestsโ Passage (This can only be acquired immediately after the wedding scene) |
| Al Bhed Primer Vol. 23 | Translates letter โWโ in English, to โFโ in Al Bhed. | The Calm Lands-Central (Northwest section) |
| Al Bhed Primer Vol. 24 | Translates letter โXโ in English, to โQโ in Al Bhed. | Remiem Temple (On the left side, near the chocobo) |
| Al Bhed Primer Vol. 25 | Translates letter โYโ in English, to โOโ in Al Bhed. | The Calm Lands-Cavern of the Stolen Fayth |
| Al Bhed Primer Vol. 26 | Translates letter โZโ in English, to โWโ in Al Bhed. | Omega Ruins |